14/09/2021 Os bosques milenarios de Galicia arden cada ano deixando unha paisaxe e unha contorna natural cada vez máis abatido. Sendo esta a comunidade autónoma que máis sofre este problemática ano tras ano.
O incendio de Ribas de Sil (Lugo) foi o peor no que vai de ano en Galicia. O resultado foron 1.733 hectáreas destruídas (1.068 hectáreas de bosque) e a destrución dun das paisaxes máis belas de Galicia. O lume tivo varios focos simultáneos que se estenderon rapidamente causando grandes perdas de patrimonio natural e de vivendas.
As chamas que afectaron á Ribeira Sacra a principios de setembro tardaron máis dunha semana en ser extinguidas. Nas tarefas de extinción participaron catorce helicópteros, oito avións, quince pas, sesenta e tres motobombas, sesenta e seis axentes e cento corenta e sete brigadas, así como persoal da Unidade Militar de Emerxencias (UME).
Unha nova reportaxe fotográfica de Adra Pallón
Incendio forestal que ha calcinado más de 1720 ha en Ribas de Sil (Lugo), Monday, September 06, 2021. El incendio forestal que permaneció activo durante tres días, debido a las favorables condiciones ambientales de baja humedad y viento que causó la propagación del incendio, que afecto a varios municipios de la provincia de Lugo, calcinando 1720 hectáreas de superficie, siendo este el segundo incendio más importante del presente siglo. El fuego afectó a los municipios de Ribas de Sil, Quiroga y Pobra de Brollón. Obligó a activar la situación de emergencia 2, debido a la proximidad de las llamas a los núcleos urbanos de Rairos, A Cabarca, Vilario y As Fontes. Fueron movilizadas la Unidad Militar de Emergencias (UME), seis helicópteros de extinción, dos aviones anfibios y numerosas brigadas de diversos puntos de la geografía. Todos los indicios apuntan a la intencionalidad del incendio por parte de incendiarios debido a la presencia de diversos focos en lugares estratégicos.
(Adra Pallón).
[EN]
Forest fire that has burned more than 1720 hectares in Ribas de Sil (Lugo). Spain, Monday, September 06, 2021.The forest fire remained active for three days, due to the favorable environmental conditions of low humidity and wind that caused the spread of the fire, which affected several municipalities in the province of Lugo, burning 1720 hectares of surface, being this the second most important fire of the present century. The fire affected the municipalities of Ribas de Sil, Quiroga and Pobra de Brollón. It forced the activation of emergency situation 2, due to the proximity of the flames to the urban centers of Rairos, A Cabarca, Vilario and As Fontes. The Military Emergency Unit (UME), six firefighting helicopters, two amphibious planes and numerous brigades from different parts of the country were mobilized. All indications point to the intentionality of the fire by arsonists due to the presence of several outbreaks in strategic locations.
(Ad
Incendio forestal que ha calcinado más de 1720 ha en Ribas de Sil (Lugo), Monday, September 06, 2021. El incendio forestal que permaneció activo durante tres días, debido a las favorables condiciones ambientales de baja humedad y viento que causó la propagación del incendio, que afecto a varios municipios de la provincia de Lugo, calcinando 1720 hectáreas de superficie, siendo este el segundo incendio más importante del presente siglo. El fuego afectó a los municipios de Ribas de Sil, Quiroga y Pobra de Brollón. Obligó a activar la situación de emergencia 2, debido a la proximidad de las llamas a los núcleos urbanos de Rairos, A Cabarca, Vilario y As Fontes. Fueron movilizadas la Unidad Militar de Emergencias (UME), seis helicópteros de extinción, dos aviones anfibios y numerosas brigadas de diversos puntos de la geografía. Todos los indicios apuntan a la intencionalidad del incendio por parte de incendiarios debido a la presencia de diversos focos en lugares estratégicos.
(Adra Pallón).
[EN]
Forest fire that has burned more than 1720 hectares in Ribas de Sil (Lugo). Spain, Monday, September 06, 2021.The forest fire remained active for three days, due to the favorable environmental conditions of low humidity and wind that caused the spread of the fire, which affected several municipalities in the province of Lugo, burning 1720 hectares of surface, being this the second most important fire of the present century. The fire affected the municipalities of Ribas de Sil, Quiroga and Pobra de Brollón. It forced the activation of emergency situation 2, due to the proximity of the flames to the urban centers of Rairos, A Cabarca, Vilario and As Fontes. The Military Emergency Unit (UME), six firefighting helicopters, two amphibious planes and numerous brigades from different parts of the country were mobilized. All indications point to the intentionality of the fire by arsonists due to the presence of several outbreaks in strategic locations.
(Ad
Incendio forestal que ha calcinado más de 1720 ha en Ribas de Sil (Lugo), Tuesday, September 07, 2021. El incendio forestal que permaneció activo durante tres días, debido a las favorables condiciones ambientales de baja humedad y viento que causó la propagación del incendio, que afecto a varios municipios de la provincia de Lugo, calcinando 1720 hectáreas de superficie, siendo este el segundo incendio más importante del presente siglo. El fuego afectó a los municipios de Ribas de Sil, Quiroga y Pobra de Brollón. Obligó a activar la situación de emergencia 2, debido a la proximidad de las llamas a los núcleos urbanos de Rairos, A Cabarca, Vilario y As Fontes. Fueron movilizadas la Unidad Militar de Emergencias (UME), seis helicópteros de extinción, dos aviones anfibios y numerosas brigadas de diversos puntos de la geografía. Todos los indicios apuntan a la intencionalidad del incendio por parte de incendiarios debido a la presencia de diversos focos en lugares estratégicos.
(Adra Pallón).
[EN]
Forest fire that has burned more than 1720 hectares in Ribas de Sil (Lugo). Spain, Tuesday, September 07, 2021.The forest fire remained active for three days, due to the favorable environmental conditions of low humidity and wind that caused the spread of the fire, which affected several municipalities in the province of Lugo, burning 1720 hectares of surface, being this the second most important fire of the present century. The fire affected the municipalities of Ribas de Sil, Quiroga and Pobra de Brollón. It forced the activation of emergency situation 2, due to the proximity of the flames to the urban centers of Rairos, A Cabarca, Vilario and As Fontes. The Military Emergency Unit (UME), six firefighting helicopters, two amphibious planes and numerous brigades from different parts of the country were mobilized. All indications point to the intentionality of the fire by arsonists due to the presence of several outbreaks in strategic locations.
(
Incendio forestal que ha calcinado más de 1720 ha en Ribas de Sil (Lugo), Monday, September 06, 2021. El incendio forestal que permaneció activo durante tres días, debido a las favorables condiciones ambientales de baja humedad y viento que causó la propagación del incendio, que afecto a varios municipios de la provincia de Lugo, calcinando 1720 hectáreas de superficie, siendo este el segundo incendio más importante del presente siglo. El fuego afectó a los municipios de Ribas de Sil, Quiroga y Pobra de Brollón. Obligó a activar la situación de emergencia 2, debido a la proximidad de las llamas a los núcleos urbanos de Rairos, A Cabarca, Vilario y As Fontes. Fueron movilizadas la Unidad Militar de Emergencias (UME), seis helicópteros de extinción, dos aviones anfibios y numerosas brigadas de diversos puntos de la geografía. Todos los indicios apuntan a la intencionalidad del incendio por parte de incendiarios debido a la presencia de diversos focos en lugares estratégicos.
(Adra Pallón).
[EN]
Forest fire that has burned more than 1720 hectares in Ribas de Sil (Lugo). Spain, Monday, September 06, 2021.The forest fire remained active for three days, due to the favorable environmental conditions of low humidity and wind that caused the spread of the fire, which affected several municipalities in the province of Lugo, burning 1720 hectares of surface, being this the second most important fire of the present century. The fire affected the municipalities of Ribas de Sil, Quiroga and Pobra de Brollón. It forced the activation of emergency situation 2, due to the proximity of the flames to the urban centers of Rairos, A Cabarca, Vilario and As Fontes. The Military Emergency Unit (UME), six firefighting helicopters, two amphibious planes and numerous brigades from different parts of the country were mobilized. All indications point to the intentionality of the fire by arsonists due to the presence of several outbreaks in strategic locations.
(Ad
Incendio forestal que ha calcinado más de 1720 ha en Ribas de Sil (Lugo), Monday, September 06, 2021. El incendio forestal que permaneció activo durante tres días, debido a las favorables condiciones ambientales de baja humedad y viento que causó la propagación del incendio, que afecto a varios municipios de la provincia de Lugo, calcinando 1720 hectáreas de superficie, siendo este el segundo incendio más importante del presente siglo. El fuego afectó a los municipios de Ribas de Sil, Quiroga y Pobra de Brollón. Obligó a activar la situación de emergencia 2, debido a la proximidad de las llamas a los núcleos urbanos de Rairos, A Cabarca, Vilario y As Fontes. Fueron movilizadas la Unidad Militar de Emergencias (UME), seis helicópteros de extinción, dos aviones anfibios y numerosas brigadas de diversos puntos de la geografía. Todos los indicios apuntan a la intencionalidad del incendio por parte de incendiarios debido a la presencia de diversos focos en lugares estratégicos.
(Adra Pallón).
[EN]
Forest fire that has burned more than 1720 hectares in Ribas de Sil (Lugo). Spain, Monday, September 06, 2021.The forest fire remained active for three days, due to the favorable environmental conditions of low humidity and wind that caused the spread of the fire, which affected several municipalities in the province of Lugo, burning 1720 hectares of surface, being this the second most important fire of the present century. The fire affected the municipalities of Ribas de Sil, Quiroga and Pobra de Brollón. It forced the activation of emergency situation 2, due to the proximity of the flames to the urban centers of Rairos, A Cabarca, Vilario and As Fontes. The Military Emergency Unit (UME), six firefighting helicopters, two amphibious planes and numerous brigades from different parts of the country were mobilized. All indications point to the intentionality of the fire by arsonists due to the presence of several outbreaks in strategic locations.
(Ad
Incendio forestal que ha calcinado más de 1720 ha en Ribas de Sil (Lugo), Monday, September 06, 2021. El incendio forestal que permaneció activo durante tres días, debido a las favorables condiciones ambientales de baja humedad y viento que causó la propagación del incendio, que afecto a varios municipios de la provincia de Lugo, calcinando 1720 hectáreas de superficie, siendo este el segundo incendio más importante del presente siglo. El fuego afectó a los municipios de Ribas de Sil, Quiroga y Pobra de Brollón. Obligó a activar la situación de emergencia 2, debido a la proximidad de las llamas a los núcleos urbanos de Rairos, A Cabarca, Vilario y As Fontes. Fueron movilizadas la Unidad Militar de Emergencias (UME), seis helicópteros de extinción, dos aviones anfibios y numerosas brigadas de diversos puntos de la geografía. Todos los indicios apuntan a la intencionalidad del incendio por parte de incendiarios debido a la presencia de diversos focos en lugares estratégicos.
(Adra Pallón).
[EN]
Forest fire that has burned more than 1720 hectares in Ribas de Sil (Lugo). Spain, Monday, September 06, 2021.The forest fire remained active for three days, due to the favorable environmental conditions of low humidity and wind that caused the spread of the fire, which affected several municipalities in the province of Lugo, burning 1720 hectares of surface, being this the second most important fire of the present century. The fire affected the municipalities of Ribas de Sil, Quiroga and Pobra de Brollón. It forced the activation of emergency situation 2, due to the proximity of the flames to the urban centers of Rairos, A Cabarca, Vilario and As Fontes. The Military Emergency Unit (UME), six firefighting helicopters, two amphibious planes and numerous brigades from different parts of the country were mobilized. All indications point to the intentionality of the fire by arsonists due to the presence of several outbreaks in strategic locations.
(Ad
Incendio forestal que ha calcinado más de 1720 ha en Ribas de Sil (Lugo), Monday, September 06, 2021. El incendio forestal que permaneció activo durante tres días, debido a las favorables condiciones ambientales de baja humedad y viento que causó la propagación del incendio, que afecto a varios municipios de la provincia de Lugo, calcinando 1720 hectáreas de superficie, siendo este el segundo incendio más importante del presente siglo. El fuego afectó a los municipios de Ribas de Sil, Quiroga y Pobra de Brollón. Obligó a activar la situación de emergencia 2, debido a la proximidad de las llamas a los núcleos urbanos de Rairos, A Cabarca, Vilario y As Fontes. Fueron movilizadas la Unidad Militar de Emergencias (UME), seis helicópteros de extinción, dos aviones anfibios y numerosas brigadas de diversos puntos de la geografía. Todos los indicios apuntan a la intencionalidad del incendio por parte de incendiarios debido a la presencia de diversos focos en lugares estratégicos.
(Adra Pallón).
[EN]
Forest fire that has burned more than 1720 hectares in Ribas de Sil (Lugo). Spain, Monday, September 06, 2021.The forest fire remained active for three days, due to the favorable environmental conditions of low humidity and wind that caused the spread of the fire, which affected several municipalities in the province of Lugo, burning 1720 hectares of surface, being this the second most important fire of the present century. The fire affected the municipalities of Ribas de Sil, Quiroga and Pobra de Brollón. It forced the activation of emergency situation 2, due to the proximity of the flames to the urban centers of Rairos, A Cabarca, Vilario and As Fontes. The Military Emergency Unit (UME), six firefighting helicopters, two amphibious planes and numerous brigades from different parts of the country were mobilized. All indications point to the intentionality of the fire by arsonists due to the presence of several outbreaks in strategic locations.
(Ad
Incendio forestal que ha calcinado más de 1720 ha en Ribas de Sil (Lugo), Monday, September 06, 2021. El incendio forestal que permaneció activo durante tres días, debido a las favorables condiciones ambientales de baja humedad y viento que causó la propagación del incendio, que afecto a varios municipios de la provincia de Lugo, calcinando 1720 hectáreas de superficie, siendo este el segundo incendio más importante del presente siglo. El fuego afectó a los municipios de Ribas de Sil, Quiroga y Pobra de Brollón. Obligó a activar la situación de emergencia 2, debido a la proximidad de las llamas a los núcleos urbanos de Rairos, A Cabarca, Vilario y As Fontes. Fueron movilizadas la Unidad Militar de Emergencias (UME), seis helicópteros de extinción, dos aviones anfibios y numerosas brigadas de diversos puntos de la geografía. Todos los indicios apuntan a la intencionalidad del incendio por parte de incendiarios debido a la presencia de diversos focos en lugares estratégicos.
(Adra Pallón).
[EN]
Forest fire that has burned more than 1720 hectares in Ribas de Sil (Lugo). Spain, Monday, September 06, 2021.The forest fire remained active for three days, due to the favorable environmental conditions of low humidity and wind that caused the spread of the fire, which affected several municipalities in the province of Lugo, burning 1720 hectares of surface, being this the second most important fire of the present century. The fire affected the municipalities of Ribas de Sil, Quiroga and Pobra de Brollón. It forced the activation of emergency situation 2, due to the proximity of the flames to the urban centers of Rairos, A Cabarca, Vilario and As Fontes. The Military Emergency Unit (UME), six firefighting helicopters, two amphibious planes and numerous brigades from different parts of the country were mobilized. All indications point to the intentionality of the fire by arsonists due to the presence of several outbreaks in strategic locations.
(Ad
Incendio forestal que ha calcinado más de 1720 ha en Ribas de Sil (Lugo), Monday, September 06, 2021. El incendio forestal que permaneció activo durante tres días, debido a las favorables condiciones ambientales de baja humedad y viento que causó la propagación del incendio, que afecto a varios municipios de la provincia de Lugo, calcinando 1720 hectáreas de superficie, siendo este el segundo incendio más importante del presente siglo. El fuego afectó a los municipios de Ribas de Sil, Quiroga y Pobra de Brollón. Obligó a activar la situación de emergencia 2, debido a la proximidad de las llamas a los núcleos urbanos de Rairos, A Cabarca, Vilario y As Fontes. Fueron movilizadas la Unidad Militar de Emergencias (UME), seis helicópteros de extinción, dos aviones anfibios y numerosas brigadas de diversos puntos de la geografía. Todos los indicios apuntan a la intencionalidad del incendio por parte de incendiarios debido a la presencia de diversos focos en lugares estratégicos.
(Adra Pallón).
[EN]
Forest fire that has burned more than 1720 hectares in Ribas de Sil (Lugo). Spain, Monday, September 06, 2021.The forest fire remained active for three days, due to the favorable environmental conditions of low humidity and wind that caused the spread of the fire, which affected several municipalities in the province of Lugo, burning 1720 hectares of surface, being this the second most important fire of the present century. The fire affected the municipalities of Ribas de Sil, Quiroga and Pobra de Brollón. It forced the activation of emergency situation 2, due to the proximity of the flames to the urban centers of Rairos, A Cabarca, Vilario and As Fontes. The Military Emergency Unit (UME), six firefighting helicopters, two amphibious planes and numerous brigades from different parts of the country were mobilized. All indications point to the intentionality of the fire by arsonists due to the presence of several outbreaks in strategic locations.
(Ad
Incendio forestal que ha calcinado más de 1720 ha en Ribas de Sil (Lugo), Tuesday, September 07, 2021. El incendio forestal que permaneció activo durante tres días, debido a las favorables condiciones ambientales de baja humedad y viento que causó la propagación del incendio, que afecto a varios municipios de la provincia de Lugo, calcinando 1720 hectáreas de superficie, siendo este el segundo incendio más importante del presente siglo. El fuego afectó a los municipios de Ribas de Sil, Quiroga y Pobra de Brollón. Obligó a activar la situación de emergencia 2, debido a la proximidad de las llamas a los núcleos urbanos de Rairos, A Cabarca, Vilario y As Fontes. Fueron movilizadas la Unidad Militar de Emergencias (UME), seis helicópteros de extinción, dos aviones anfibios y numerosas brigadas de diversos puntos de la geografía. Todos los indicios apuntan a la intencionalidad del incendio por parte de incendiarios debido a la presencia de diversos focos en lugares estratégicos.
(Adra Pallón).
[EN]
Forest fire that has burned more than 1720 hectares in Ribas de Sil (Lugo). Spain, Tuesday, September 07, 2021.The forest fire remained active for three days, due to the favorable environmental conditions of low humidity and wind that caused the spread of the fire, which affected several municipalities in the province of Lugo, burning 1720 hectares of surface, being this the second most important fire of the present century. The fire affected the municipalities of Ribas de Sil, Quiroga and Pobra de Brollón. It forced the activation of emergency situation 2, due to the proximity of the flames to the urban centers of Rairos, A Cabarca, Vilario and As Fontes. The Military Emergency Unit (UME), six firefighting helicopters, two amphibious planes and numerous brigades from different parts of the country were mobilized. All indications point to the intentionality of the fire by arsonists due to the presence of several outbreaks in strategic locations.
(
Incendio forestal que ha calcinado más de 1720 ha en Ribas de Sil (Lugo), Tuesday, September 07, 2021. El incendio forestal que permaneció activo durante tres días, debido a las favorables condiciones ambientales de baja humedad y viento que causó la propagación del incendio, que afecto a varios municipios de la provincia de Lugo, calcinando 1720 hectáreas de superficie, siendo este el segundo incendio más importante del presente siglo. El fuego afectó a los municipios de Ribas de Sil, Quiroga y Pobra de Brollón. Obligó a activar la situación de emergencia 2, debido a la proximidad de las llamas a los núcleos urbanos de Rairos, A Cabarca, Vilario y As Fontes. Fueron movilizadas la Unidad Militar de Emergencias (UME), seis helicópteros de extinción, dos aviones anfibios y numerosas brigadas de diversos puntos de la geografía. Todos los indicios apuntan a la intencionalidad del incendio por parte de incendiarios debido a la presencia de diversos focos en lugares estratégicos.
(Adra Pallón).
[EN]
Forest fire that has burned more than 1720 hectares in Ribas de Sil (Lugo). Spain, Tuesday, September 07, 2021.The forest fire remained active for three days, due to the favorable environmental conditions of low humidity and wind that caused the spread of the fire, which affected several municipalities in the province of Lugo, burning 1720 hectares of surface, being this the second most important fire of the present century. The fire affected the municipalities of Ribas de Sil, Quiroga and Pobra de Brollón. It forced the activation of emergency situation 2, due to the proximity of the flames to the urban centers of Rairos, A Cabarca, Vilario and As Fontes. The Military Emergency Unit (UME), six firefighting helicopters, two amphibious planes and numerous brigades from different parts of the country were mobilized. All indications point to the intentionality of the fire by arsonists due to the presence of several outbreaks in strategic locations.
(
Incendio forestal que ha calcinado más de 1720 ha en Ribas de Sil (Lugo), Tuesday, September 07, 2021. El incendio forestal que permaneció activo durante tres días, debido a las favorables condiciones ambientales de baja humedad y viento que causó la propagación del incendio, que afecto a varios municipios de la provincia de Lugo, calcinando 1720 hectáreas de superficie, siendo este el segundo incendio más importante del presente siglo. El fuego afectó a los municipios de Ribas de Sil, Quiroga y Pobra de Brollón. Obligó a activar la situación de emergencia 2, debido a la proximidad de las llamas a los núcleos urbanos de Rairos, A Cabarca, Vilario y As Fontes. Fueron movilizadas la Unidad Militar de Emergencias (UME), seis helicópteros de extinción, dos aviones anfibios y numerosas brigadas de diversos puntos de la geografía. Todos los indicios apuntan a la intencionalidad del incendio por parte de incendiarios debido a la presencia de diversos focos en lugares estratégicos.
(Adra Pallón).
[EN]
Forest fire that has burned more than 1720 hectares in Ribas de Sil (Lugo). Spain, Tuesday, September 07, 2021.The forest fire remained active for three days, due to the favorable environmental conditions of low humidity and wind that caused the spread of the fire, which affected several municipalities in the province of Lugo, burning 1720 hectares of surface, being this the second most important fire of the present century. The fire affected the municipalities of Ribas de Sil, Quiroga and Pobra de Brollón. It forced the activation of emergency situation 2, due to the proximity of the flames to the urban centers of Rairos, A Cabarca, Vilario and As Fontes. The Military Emergency Unit (UME), six firefighting helicopters, two amphibious planes and numerous brigades from different parts of the country were mobilized. All indications point to the intentionality of the fire by arsonists due to the presence of several outbreaks in strategic locations.
(
Incendio forestal que ha calcinado más de 1720 ha en Ribas de Sil (Lugo), Monday, September 06, 2021. El incendio forestal que permaneció activo durante tres días, debido a las favorables condiciones ambientales de baja humedad y viento que causó la propagación del incendio, que afecto a varios municipios de la provincia de Lugo, calcinando 1720 hectáreas de superficie, siendo este el segundo incendio más importante del presente siglo. El fuego afectó a los municipios de Ribas de Sil, Quiroga y Pobra de Brollón. Obligó a activar la situación de emergencia 2, debido a la proximidad de las llamas a los núcleos urbanos de Rairos, A Cabarca, Vilario y As Fontes. Fueron movilizadas la Unidad Militar de Emergencias (UME), seis helicópteros de extinción, dos aviones anfibios y numerosas brigadas de diversos puntos de la geografía. Todos los indicios apuntan a la intencionalidad del incendio por parte de incendiarios debido a la presencia de diversos focos en lugares estratégicos.
(Adra Pallón).
[EN]
Forest fire that has burned more than 1720 hectares in Ribas de Sil (Lugo). Spain, Monday, September 06, 2021.The forest fire remained active for three days, due to the favorable environmental conditions of low humidity and wind that caused the spread of the fire, which affected several municipalities in the province of Lugo, burning 1720 hectares of surface, being this the second most important fire of the present century. The fire affected the municipalities of Ribas de Sil, Quiroga and Pobra de Brollón. It forced the activation of emergency situation 2, due to the proximity of the flames to the urban centers of Rairos, A Cabarca, Vilario and As Fontes. The Military Emergency Unit (UME), six firefighting helicopters, two amphibious planes and numerous brigades from different parts of the country were mobilized. All indications point to the intentionality of the fire by arsonists due to the presence of several outbreaks in strategic locations.
(Ad
Incendio forestal que ha calcinado más de 1720 ha en Ribas de Sil (Lugo), Tuesday, September 07, 2021. El incendio forestal que permaneció activo durante tres días, debido a las favorables condiciones ambientales de baja humedad y viento que causó la propagación del incendio, que afecto a varios municipios de la provincia de Lugo, calcinando 1720 hectáreas de superficie, siendo este el segundo incendio más importante del presente siglo. El fuego afectó a los municipios de Ribas de Sil, Quiroga y Pobra de Brollón. Obligó a activar la situación de emergencia 2, debido a la proximidad de las llamas a los núcleos urbanos de Rairos, A Cabarca, Vilario y As Fontes. Fueron movilizadas la Unidad Militar de Emergencias (UME), seis helicópteros de extinción, dos aviones anfibios y numerosas brigadas de diversos puntos de la geografía. Todos los indicios apuntan a la intencionalidad del incendio por parte de incendiarios debido a la presencia de diversos focos en lugares estratégicos.
(Adra Pallón).
[EN]
Forest fire that has burned more than 1720 hectares in Ribas de Sil (Lugo). Spain, Tuesday, September 07, 2021.The forest fire remained active for three days, due to the favorable environmental conditions of low humidity and wind that caused the spread of the fire, which affected several municipalities in the province of Lugo, burning 1720 hectares of surface, being this the second most important fire of the present century. The fire affected the municipalities of Ribas de Sil, Quiroga and Pobra de Brollón. It forced the activation of emergency situation 2, due to the proximity of the flames to the urban centers of Rairos, A Cabarca, Vilario and As Fontes. The Military Emergency Unit (UME), six firefighting helicopters, two amphibious planes and numerous brigades from different parts of the country were mobilized. All indications point to the intentionality of the fire by arsonists due to the presence of several outbreaks in strategic locations.
(
Incendio forestal que ha calcinado más de 1720 ha en Ribas de Sil (Lugo), Monday, September 06, 2021. El incendio forestal que permaneció activo durante tres días, debido a las favorables condiciones ambientales de baja humedad y viento que causó la propagación del incendio, que afecto a varios municipios de la provincia de Lugo, calcinando 1720 hectáreas de superficie, siendo este el segundo incendio más importante del presente siglo. El fuego afectó a los municipios de Ribas de Sil, Quiroga y Pobra de Brollón. Obligó a activar la situación de emergencia 2, debido a la proximidad de las llamas a los núcleos urbanos de Rairos, A Cabarca, Vilario y As Fontes. Fueron movilizadas la Unidad Militar de Emergencias (UME), seis helicópteros de extinción, dos aviones anfibios y numerosas brigadas de diversos puntos de la geografía. Todos los indicios apuntan a la intencionalidad del incendio por parte de incendiarios debido a la presencia de diversos focos en lugares estratégicos.
(Adra Pallón).
[EN]
Forest fire that has burned more than 1720 hectares in Ribas de Sil (Lugo). Spain, Monday, September 06, 2021.The forest fire remained active for three days, due to the favorable environmental conditions of low humidity and wind that caused the spread of the fire, which affected several municipalities in the province of Lugo, burning 1720 hectares of surface, being this the second most important fire of the present century. The fire affected the municipalities of Ribas de Sil, Quiroga and Pobra de Brollón. It forced the activation of emergency situation 2, due to the proximity of the flames to the urban centers of Rairos, A Cabarca, Vilario and As Fontes. The Military Emergency Unit (UME), six firefighting helicopters, two amphibious planes and numerous brigades from different parts of the country were mobilized. All indications point to the intentionality of the fire by arsonists due to the presence of several outbreaks in strategic locations.
(Ad
Incendio forestal que ha calcinado más de 1720 ha en Ribas de Sil (Lugo), Tuesday, September 07, 2021. El incendio forestal que permaneció activo durante tres días, debido a las favorables condiciones ambientales de baja humedad y viento que causó la propagación del incendio, que afecto a varios municipios de la provincia de Lugo, calcinando 1720 hectáreas de superficie, siendo este el segundo incendio más importante del presente siglo. El fuego afectó a los municipios de Ribas de Sil, Quiroga y Pobra de Brollón. Obligó a activar la situación de emergencia 2, debido a la proximidad de las llamas a los núcleos urbanos de Rairos, A Cabarca, Vilario y As Fontes. Fueron movilizadas la Unidad Militar de Emergencias (UME), seis helicópteros de extinción, dos aviones anfibios y numerosas brigadas de diversos puntos de la geografía. Todos los indicios apuntan a la intencionalidad del incendio por parte de incendiarios debido a la presencia de diversos focos en lugares estratégicos.
(Adra Pallón).
[EN]
Forest fire that has burned more than 1720 hectares in Ribas de Sil (Lugo). Spain, Tuesday, September 07, 2021.The forest fire remained active for three days, due to the favorable environmental conditions of low humidity and wind that caused the spread of the fire, which affected several municipalities in the province of Lugo, burning 1720 hectares of surface, being this the second most important fire of the present century. The fire affected the municipalities of Ribas de Sil, Quiroga and Pobra de Brollón. It forced the activation of emergency situation 2, due to the proximity of the flames to the urban centers of Rairos, A Cabarca, Vilario and As Fontes. The Military Emergency Unit (UME), six firefighting helicopters, two amphibious planes and numerous brigades from different parts of the country were mobilized. All indications point to the intentionality of the fire by arsonists due to the presence of several outbreaks in strategic locations.
(
Maquinaria madera por los montes que ardieron en el incendio de este verano en la zona. El incendio fue uno de los más importantes del año en Galicia. Beirán, Spain, Monday, November 08, 2021.
El rural gallego se encuentra en una complicada situación. La precariedad está muy presente en estes entornos. Está condición se ve unida al aislamiento que sufren las personas que deciden vivir en los entornos rurales, puesto que las políticas actuales no tienden a preservar los habitantes del rural en unas condiciones de vida digna. Las personas que viven en las zonas rurales gallegas, sobre todo en las zonas más aisladas, sufren la falta de recursos como son unas buenas comunicaciones con los entornos urbanos o unos servicios de telecomunicaciones con buenas prestaciones. El presente proyecto se centra en buscar quienes son los actuales habitantes del rural gallego. La población gallega se caracteriza por poseer una pirámide demográfica invertida y con una escasa inversión por parte de la administración que asegure un rural vivo. La población más joven raramente se queda en el rural. El aislamiento, la soledad y la precariedad están presentes en los entornos rurales gallegos. El conjunto de estes factores ha llevado a un éxodo rural, los habitantes lo abandonan en busca de oportunidades en las ciudades cercanas. Muchas personas que siguen a vivir en el rural lo hacen basándose en ciertas prácticas como la casi subsistencia a nivel de alimentación.
(Adra Pallón).
[EN]
XX in XX, Spain, Monday, November 08, 2021.
The Galician countryside is in a complicated situation. Precariousness is very present in these environments. This condition is linked to the isolation suffered by people who choose to live in rural areas, since current policies do not tend to preserve rural inhabitants in decent living conditions. People living in rural areas in Galicia, especially in the most isolated areas, suffer from the lack of resources such as good communications
