Claudio Rodríguez Fer recibe a Medalla Miahai Eminescu “polos méritos da súa actividade cultural nacional e mundial”
O escritor lucense e profesor na Facultade de Humanidades do Campus de Lugo da USC, Claudio Rodríguez Fer, acaba de recibir a Medalla Mihai Eminescu “polos seus méritos na actividade cultural nacional e mundial”, así como o Premio de Historia e Crítica Literarias “polas súas consideracións estéticas e a súa participación creativa sobre a poesía mundial”, distincións outorgadas en ambos casos polo Comité Executivo da Academia Internacional Mihai Eminescu de Romanía durante o Festival Mundial de Poesía celebrado este mes de xuño en Craiova e Calafat.
A relación de Claudio Rodríguez Fer con Romanía vén xa de lexos. De feito, a súa antoloxía bilingüe ‘Máis alá do bosque’ foi traducida ao romanés hai xa un lustro polos filólogos Ion Deaconescu, Victor Ivanovici e Adina Ioana Vladu. O propio poeta e docente da USC asistiu en 2019 á presentación da obra no Museo da Literatura de Bucarest. Asemade, en 2021 Rodríguez Fer dedicou á cultura romanesa o poemario ilustrado ‘ADN do infinito’. Algunhas das composicións incluídas no volume e traducidas ao romanés por Adina Ioana Vlaude foron logo recitadas con gran éxito polo propio autor durante a última edición do Festival Mundial de Poesía.
Claudio Rodríguez Fer é autor dun cento de obras como poeta, narrador, autor teatral e ensaísta. Reuniu a súa lírica en ‘Amores e clamores’ e a súa narrativa en ‘Contos e descontos’, así como poesía visual en ‘Cinepoemas’ e ‘Corpoética’. Está traducido a numerosos idiomas e o seu poema “A cabeleira” publicouse en setenta linguas dos cinco continentes da Terra.
